台灣基督長老教會排灣中會重建關懷站辦理2013年

排灣中會莫拉克八八水災重建關懷站辦理『八八重建 愛留下痕跡』

執行成果報告書

一、指導單位：台灣基督長老教會總會莫拉克重建中心

二、主辦單位：排灣中會重建關懷站

三、協辦單位：排灣中會達瓦蘭、德文、金大露安、達瓦達旺、瑪家、泰武、高士、長原教會

四、參加對象：總會重建同工及各站代表、排灣族重建區教會。

五、活動時間：前置作業：2013年5月17日-2013年5月22日

　　 實施期程：2013年5月 23日感性時間、放映時間

六、活動地點：禮納里達瓦蘭教會

七、活動目的：

（一）使達成所做的社會工作留下記錄，讓記憶和感恩的事被記錄下來，成為重建工作分享。

（二）生態災難發生排灣中會的共同經驗，使實務經驗成為一個方法，使它具有效益與價值。

（三）從總會聯席會議第一天晚上感性時間部份，放映記錄片並由各教會的特色來回應走在

八八的苦難，走過八八的辛酸，讓愛可以留下痕跡。

八、參與人數：137名。

（一）總會重建中心及各站同工35名。

（二）重建區教會：達瓦蘭教會30名、瑪家12名、泰武教會19名、長原 3名、達瓦達旺30名，參與教會五間。

（三）排灣中會重建站幹部/事務所同工：8名（重建委員會五名）。

九、執行時間與感性：

1.放映時間：2013/5/23日 18：30點（星期四）。

2.感性時段活動流程與事工分配表2012年5月23日16：30~21：30

（1）重建教會歌謠—泰武教會、瑪家教會、達瓦蘭教會

（2）八八重建讓愛留下痕跡-紀錄片放影

（3）八八莫拉克的族群民謠組曲傳統舞

（4）入住接待家庭—好茶

十、執行過程記錄與心得報告
（一）時間流程：
　1.來賓介紹/工作報告。

　2.重建教會歌謠：瑪家（生命的邀約三首民謠）、達瓦達旺（感謝 神的祝福，也是辛苦總會重建的同工）、達瓦蘭（兒童、耆老、婦女不同年齡程，用詩歌民謠鼻笛回應神的愛），感謝總會重建同工及各重建站同工的辛勞，使用各部落傳統之民謠來回應神的愛。

　3.記錄片—八八重建 讓愛留下痕跡：服務重建三年的歷史記錄及採訪重要的錄製，因為短時間內製作只到初剪的部分，後置完成之後將作品寄至總會及各重建站。

　4.總會八八莫拉克的族群民謠組曲傳統舞：主要的跳舞場主角是總會重建中心及各站同工，經驗排灣族四步傳統舞、各族代表性民謠，整齊舞出饗宴。

　5.迎賓入住接待家庭—好茶魯凱族產業發展協會，同工很配合接待家庭之入住儀式。

十一、使用經費說明

（一）經費來源：總會補助50,000元 自籌（中會、重建區教會）52,500元。

（二）經費支出使用說明如下：

（三）活動使用經費合計：102,500元

十二、活動相片

晚餐後～感性時間開啟了回應 神的愛～	泰武教會的民謠～展現特色～
郭明輝牧師有好多感謝的話～總會的團隊和各站的重建同工<辛苦>	達瓦達旺的詩歌民謠～感謝 神，感謝各位的付出！
放映初剪八八重建 <讓愛留下痕跡記錄片>	辦理災後看見契機活動攝影，雖然無法一一記錄過程，但是，記憶片段總是會被喚起一些記憶
總會及中會主管照相了，感謝大家的共襄盛舉！	原來總會重建同工，可以把四步舞跳得那麼有樣
美麗的經驗～歌舞傳唱～可以配不同族群的歌	頭尾顯明—排灣族的傳統四步舞

其他成果報告，請參閱88水災救援重建中心網站：http://typhoon.pct.org.tw/